29 เม.ย. 2560, 03:25 น.

Line

แปลโดย : แอดมินป๋อง เพจรู้เขารู้เราทีมชาติไทยสู่บอลโลก
เครดิตเว็บ : www.korballthai.com
เครดิตเพจ : www.facebook.com/Thailandteam/
ที่มา : เพจ AFC Champions League

**หากมีการแปลผิดและต้องการให้แก้ไข แจ้งที่หน้าเพจได้เลยครับ**

Jaimee Steuart Should probably fix that goalpost before your goalkeeper rips his arm open this half too…
“บางทีก็ควรจะซ่อมโกลให้ดีก่อนที่ผู้รักษาประตูของพวกคุณจะบอกลาแขนของเขาในครึ่งหลังนะ”

Tkeshi Ndagi – Group E
1. Muangthong 11
2. Kashima 9
3. Ulsan 4
4. Brisbane 4

Tkeshi Ndagi Congrats ASEAN Giant. from Japan
“ยินดีด้วย ยักษ์ใหญ่ขากอาเซียน จากญี่ปุ่น”

Muqri Syahir I hope malaysian team can be strong like muangthong
“ผมหวังว่า ทีมจากมาเลย์จะสามารถแข็งแกร่งเหมือนเมืองทองได้”

Frítz Ernst Kawulusan Who scored? Terassil? Songkrasin?
“ใครยิงฮะ? ธีรศิลป์? สรงกระสินธุ์?”

Fahmi Zakaria Good job.. Well done guys!!
“แจ่มมาก ทำดีฝุดๆเลยนะทุกคน”

KimLin Meng Muangthong this season is so strong
“ปีนี้ เมืองทองแข็งแกร่งมากๆ”

Mok Chak Lau Great!!! By the way,any latest news about young’s injury?
“เยี่ยมมาก อย่างไรก็ตาม ข่าวล่าสุดเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บของ Young ล้ะ?”

Iskandar Mirza Salleh Pride of southeast asia
“ความภูมิใจของชาวอาเซียน”

Bayu Pratama amazing. congrarulation.
“มหัศจรรย์มาก ยินดีด้วยนะครับ”

Krishna Sadhana You have made Thailand and Southeast Asia proud. Congratulations, Muangthong United FC.!
“พวกคุณทำให้แฟนบอลไทยและอาเซียนภาคภูมิใจ ยินดีกับเมืองทองด้วย”

John Carlo Oliva Alano Muangthong United FC or Thailand National Team already?? haha thats why they won because of they have full of bunch of national team players haha
“นี่มันทีมเมืองทองหรือทีมชาติไทยกันนิ? ฮ่าๆ ทำไมพวกเขาถึงชนะ ก็เพราะสว่าพวกเขาเต็มไปด้วยนักเตะทีมชาติยังไงล้ะ ฮ่าๆ

Deepan Raj Congrats Muangthong United! Pride of Asean! From Singapore
“ยินดีกับทีมเมืองทองด้วย ความภาคภูมิใจของชาวอาเซียน จากสิงคโปร์ “

Muhammad Syuhairi Great Performance SCG Muangthong United!! Keep Fighting In ACL 
“เป็นฟอร์มที่แจ่มมากสำหรับ เมืองทองฯ สู้ๆต่อไปใน ACL”

Nel Gutierrez ASEAN Football is rising!! wuhoo
“ฟุตบอลอาเซียนกำลังเจิดจรัส!!!”

Wan Zack Congratz thai for a superb performance
Proud of asean #JDTFANS
“ยินดีกับทีมจากไทยด้วยสำหรับฟอร์มที่สุดยอดเช่นนี้ ความภูมิใจของชาวอาเซียน จากแฟนบอลยะโฮร์”

ประเภท : กีฬา

ที่มา : http://korballthai.com

ข่าวอื่นๆที่น่าสนใจ