28 เม.ย. 2560, 05:59 น.

Line

แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นแฟนกีฬาต่างชาติ 
เครดิตเพจ : https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ : https://www.pageqq.com/en/content/view/page/cntth1/0-2687879.html
ไลน์@ : @kwamkidhen : https://line.me/R/ti/p/@fkc8208k
**บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า**
**หากคัดลอกเพื่อนำไปเผยแพร่กรุณาใส่เครดิตคนแปลกับเว็บไซต์และลิงค์มาที่ต้นฉบับโดยตรงด้วยนะจ๊ะ**
---------------------------------------------------------
สมัครเขียนบทความฟรี >>> https://www.pageqq.com/en/register.html?sponsor=THQ026563
รวมอ่านบทความปี 2560 >>> https://www.pageqq.com/en/content/view/page/cntth1/0-1643495.html
---------------------------------------------------------
ความคิดเห็นแฟนบอลเอเชีย (AFC) หลังโค้ชซิโก้ยุติบทบาทการเป็นโค้ชทีมชาติไทย 

Arjuna Anggara S P (อินโดนีเซีย)

Come to indonesian league and feel the atmosphere (y)

มาลีกอินโดนีเซียซิ... มาสัมผัสบรรยากาศ

 

Junikz Sanido Duran Jr. (ฟิลิปปินส์)

April fools

วันโกหกโลก

 

Aditya Pradana (อินโดนีเซีย)

The end is near. he can be a coach for u-21 Indonesia National Team, orcan be a coach for some club in Indonesian Liga 1 rapidly growing.

สุดท้ายใกล้มาถึงแล้ว... เขาสามารถจะเป็นโค้ช U21 ทีมชาติอินโดนีเซีย หรือไม่ก็เป็นโค้ชในบางสโมรสรของลีกสูงสุดอินโดนีเซียที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว

 

Ross Afandi (มาเลเซีย)

Respect

น่านับถือ

 

Andi Riawan (อินโดนีเซีย)

Come to Indonesia coach!! Come as development director of PSSI_FAI

มาเป็นโค้ชอินโดนีเซียเลย... มาเป็นประธานฝ่ายเทคนิคของสมาคมฟุตบอลอินโดนีเซีย

 

Aaron David (ออสเตรเลีย)

Thailand will make the quarter finals of AFC Asian Cup '19, you heard it first here.

ทีมไทยจะเข้ารอบ8 ทีมสุดท้ายเอเชียนคัพ 2019 คุณได้ยินที่นี่เป็นที่แรกแน่นอน

 

Aizat Hariry (มาเลเซีย)

Come to Malaysia coach #FAM

มาเป็นโค้ชมาเลเซียเลย

 

Frankie Marquinhos Goh (สิงคโปร์)

I think Kiatisuk think that he has bring the team as far as he could,with some luck as well, into being the continental top 12, and that since there is nomajor assignment until the 2019 Asian Cup barring the biennial AFF Cup, this is thebest time to leave.

ผมคิดว่าเกียรติศักดิ์คิดว่าเขาได้นำทีมมาไกลเท่าที่เขาจะสามารถทำได้แล้ว ... ผนวกกับโชคด้วยส่วนหนึ่งทำให้สามารถเข้ามาเล่นในรอบ 12 ทีมสุดท้ายได้ และด้วยเหตุผลที่ว่ายังไม่มีรายการใหญ่ๆ ในช่วงนี้ ซึ่งมีอีกทีก็เอเชียนคัพ 2019 และ AFFCup ที่จัดทุกๆ 2ปี ...นี่คือเวลาที่ดีที่สุดที่จะยุติบทบาท

 

Sue Heung - Min (เมียนมาร์)

Thailand  national soccer  

team isonly the winless team in the 3rd round AFC had been dropped out. But stillSouth East Asia best team.

ทีมชาติไทยเป็นทีมเดียวที่ยังไม่ชนะใครในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกรอบที่3 และไม่ผ่านเข้ารอบแน่นอนแล้ว... แต่ยังคงเป็นทีมที่ดีที่สุดในอาเซียน

 

Amer Amer (อิรัก)

I have seen what he has done till now I think that stepping down is agood idea since the team lost the chance even to run for the third place. Whathe has done was so impressive job I wish the next person who gonna take theresponsibility after would have the same passion and determination to keep theThai football in the right direction.  Theteam is good and I think that the grassroots are will prepared and by the 2026 Thailand may have abigger chance to win a ticket to the FIFA WORLD CUP.

ผมได้เห็นสิ่งที่เขาทำมาจนถึงตอนนี้... ผมคิดว่าการยุติบทบาทถือเป็นความคิดที่ดีเนื่องจากทีมหมดโอกาสที่จะไปต่อแม้แต่ในอันดับที่ 3 สิ่งที่เขาทำถือเป็นสิ่งที่น่าประทับใจ .. ผมหวังว่าคนต่อไปที่จะมารับหน้าที่ต่อจากเขาจะมีหลงใหลและนำฟุตบอลไทยไปในทิศทางที่ถูกต้อง... ทีมไทยเป็นทีมที่ดีแล้วและผมคิดว่าจะมีการวางรากฐานเพื่อเตรียมพร้อมในปี 2026ซึ่งทีมไทยจะมีโอกาสมาขึ้นที่จะคว้าตั๋วไปเล่นฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย

 

Hairil Akmal (มาเลเซีย)

Football Association of Malaysia (Official) take this couch for under 23 malaysian player

สมาคมฟุตบอลมาเลเซียพาโค้ชคนนี้มาคุมทีมชาติU23 มาเลเซียเถอะ

 

Keisuke Thapa (อินเดีย)

Why ?????? and who's Next ?????

ทำไมอะ????แล้วใครจะเป็นโค้ชคนต่อไป????

 

Jason Patric (ฟิลิปปินส์)

#respect

น่านับถือ

 

Fuzeta Fernando (โปรตุเกส)

Why ?he can´t do better than that journey of Thai Team...you should beproud of the Thai team under him !

ทำไมอะ?เขาไม่สามารถทำได้ดีกว่านี้แล้วสำหรับการเดินทางของทีมไทย... คุณควรจะภูมิใจกับทีมไทยภายใต้การคุมทีมของเขานะ!

 

Clemence Chia (สิงคโปร์)

As a Singaporean, I am proud of his achievement and the transformationof Thailand football today. When he started as a coach, he brought in youngplayers to replace long serving senior players and Thailand football never lookback since. Enter into Asian Games semis, two times Asean Champions, two timesSEA Game Champions and qualified for WC final round. Sad to see him go. Wish hecan be a coach for Singapore national team.

ในฐานะชาวสิงคโปร์ผมรู้สึกภูมิใจกับความสำเร็จขอวเขาและการปฏิรูปวงการฟุตบอลไทยในวันนี้ ...เมื่อเขาเริ่มเป็นโค้ช เขาได้นำผู้เล่นดาวรุ่งในแทนผู้เล่นชุดใหญ่และทีมไทยเองก็ยังไม่กลับมาตกต่ำอีกหลังจากนั้น ... เข้ารอบ 4 ทีมสุดท้ายเอเชียนเกมส์ ได้แชมป์อาเซียน 2ครั้งและแชมป์ซีเกมส์ 2 ครั้งเข้ารอบคัดเลือกรอบสุดท้ายฟุตบอลโลก ... เป็นเรื่องเศร้าที่เห็นเขาต้องออกไป ...หวังว่าเขาจะสามารถเป็นโค้ชทีมชาติสิงคโปร์ได้

 

Setia Adi Nugraha (อินโดนีเซีย)

Hottest coach 

โค้ชสุดฮ็อต

 

Min Khant Hein (เมียนมาร์)

Come to Myanmar Coach

มาเป็นโค้ชเมียนมาร์เลยมา

 

Dara Kakvey (กัมพูชา)

He should stay , Thailand have a best form in his era

เขาควรอยู่ต่อ... ทีมไทยมีฟอร์มการเล่นที่ดีที่สุดในยุคของเขา

 

Kaneda Akira (ญี่ปุ่น)

Thai people...they are professional footballers and he is the headcoach. If their performance is not good, fans must criticize them severely.Only kind and nice words can be seen here. How are you supposed to be stronger?Their salary is much higher than ordinary workers. They must listen to thiskind of criticism and work hard because they are professional.

คนไทย ... พวกเขากลายเป็นนักฟุตบอลที่เป็นมืออาชีพและเขาก็เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอน  ...ถ้าฟอร์มการเล่นไม่ดี ... แฟนบอลก็จะวิจารณ์พวกเขาอย่างรุนแรง ... มีแค่คำพูดดีๆเท่านั้นที่จะได้พบที่นี่ ... คุณจะแข็งแกร่งขึ้นได้อย่างไร? เงินเดือนของพวกเขาสูงกว่าหนักงานทั่วไปมาก ...พวกเขาต้องฟังคำวิจารณ์เหล่านี้และทำงานให้หนักขึ้นเพราะกว่าพวกเขาคือมืออาชีพ

 

Fares Ziad (อิรัก)

wish this for iraqi coach too. radhi shenaishil who damaged Iraqnational team in the world cup 2018 qualifying

หวังว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นกับอิรักเช่นกัน... radhi shenaishilเขาได้ทำลายทีมชาติอิรักในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก 2018

 

Chew Kee Ching Richard (สิงคโปร์)

Gentleman! and a sporting excellent coach!

สุภาพบุรุษ... และเป็นโค้ชที่มีน้ำใจนักกีฬาที่ยอดเยี่ยม

 

Al Zainal (ฟิลิปปินส์)

i hope its just an april fool's prank but if its real then thatsbulls**t.. he did really good on thais NT

ผมหวังว่านี่เป็นแค่การโกหกในวันโกหกโลกเท่านั้น ... แต่ถ้ามันเป็นจริงเนี่ย (อุทาน) ... เขาทำฟุตบอลทีมชาติไทยได้ดีมากจริงๆนะ

 

Rajesh Tripura (บังคลาเทศ)

he is not guilty for thai result. the boys played well enough. butlacking of experience of players is the fact. for future good result, he shouldcontinue... I think, they will/should win next match against UAE.

เขาไม่ได้ผิดอะไรกับผลการแข่งขันของทีมไทย... ลูกทีมของเขาเล่นดีแล้ว ... แต่เพียงแค่ขาดประสบการณ์ซึ่งมันคือข้อเท็จจริง... สำหรับอนาคตก็จะมีผลการแข่งขันที่ดีเอง ... เขาควรทำทีมต่อไป .. ผมคิดว่าพวกเขาจะชนะในแมทช์ต่อไปที่จะพบกับยูเออี

ประเภท : กีฬา

ที่มา : pageqq.com

ข่าวอื่นๆที่น่าสนใจ